1 00:00:50,840 --> 00:00:52,637 Was ist falsch? 2 00:00:52,760 --> 00:00:54,273 Ich mache mir Sorgen um dich. 3 00:00:54,400 --> 00:00:57,392 Ich sitze hier schon fest mehr als zehn Jahre. 4 00:00:57,520 --> 00:01:00,353 Man kommt einfach an und bleibt vielleicht stecken viel länger. 5 00:01:00,480 --> 00:01:03,677 Vielleicht wird es mein Glück tun Sei besser als du. 6 00:01:04,720 --> 00:01:08,349 Ich bin mir auch ziemlich sicher, aber ich... jetzt immer noch hier. 7 00:01:08,480 --> 00:01:10,391 Ich möchte nicht, dass du am Ende bist wie ich. 8 00:01:10,520 --> 00:01:14,149 Onkel, du bist so nett. Menschen Das oben Gesagte ist völlig heuchlerisch. 9 00:01:14,280 --> 00:01:17,716 Wenn alle wie du wären, Ich werde hier nicht gefangen sein jetzt. 10 00:01:17,840 --> 00:01:22,197 Ja, du hast recht! Ich bin schon hier schon lange her, aber du bist neu. 11 00:01:22,320 --> 00:01:25,278 Ich hoffe, du kannst dich befreien Du endlich 12 00:01:26,000 --> 00:01:27,877 Onkel, geht es dir gut? 13 00:01:28,000 --> 00:01:31,788 Mir geht es gut. Dieses Loch immer größer und zugiger gibt mir Gänsehaut. 14 00:01:31,920 --> 00:01:34,878 Nachdem ich gegangen bin, du kann meinen Platz haben 15 00:01:36,200 --> 00:01:37,189 Jemand wird kommen. 16 00:01:45,640 --> 00:01:48,632 - Er ist ein dicker Mann. - Er gehört mir. 17 00:01:48,760 --> 00:01:52,594 - Onkel, du kannst es nicht ertragen. - Warum nicht? 18 00:01:52,720 --> 00:01:55,996 - Er wird mich rausholen von hier. - Du bist genau wie alle anderen. 19 00:01:56,120 --> 00:01:59,635 Nein, das tue ich nicht. Ich bin nur realistisch. 20 00:01:59,760 --> 00:02:04,072 - Du alter Idiot! - Junger Mann, beruhige dich. 21 00:02:04,200 --> 00:02:07,351 Ruhig?! Das möchte ich nicht sein Ich mag dich und gebe mehr aus viel Zeit hier. 22 00:02:07,480 --> 00:02:11,598 Hier sind die Befehle. Fang nicht an interner Konflikt. 23 00:02:11,720 --> 00:02:13,950 - Möge der Beste gewinnen. - Bußgeld! 24 00:03:14,880 --> 00:03:16,677 Lass mir etwas übrig, du Idiot alt! 25 00:03:41,840 --> 00:03:43,319 Das ist wirklich beängstigend! 26 00:03:45,640 --> 00:03:48,359 - Du hast mir Angst gemacht! - Du hast mir Angst gemacht! 27 00:03:48,480 --> 00:03:50,357 - Alptraum? - Woher weißt du das? 28 00:03:50,480 --> 00:03:52,835 Warum sollte man sonst schreien dürfen? so? 29 00:03:52,960 --> 00:03:55,758 Ich habe von zwei Geistern geträumt muss verrückt geworden sein. 30 00:03:55,880 --> 00:03:58,440 Sie werden nicht aufhören zu jagen ich. 31 00:04:00,160 --> 00:04:04,915 Es ist einfach ein Traum. Du prahlst immer darüber, wie mutig du bist. 32 00:04:05,040 --> 00:04:09,352 Natürlich! Ich habe Mut weithin bekannt. 33 00:04:09,480 --> 00:04:11,072 - Geister werden dich verfolgen. - Warum? 34 00:04:11,200 --> 00:04:15,876 Eure Armut wird immer größer Die Chancen stehen gut, dass Sie heimgesucht werden. 35 00:04:16,000 --> 00:04:18,275 Du wirst derjenige sein heimgesucht. 36 00:04:18,400 --> 00:04:21,472 Von einem Geist gejagt zu werden ist immer noch besser als mit dir zu schlafen. 37 00:04:26,960 --> 00:04:29,952 - Dieser Stoff... - Es steht mir gut, nicht wahr? 38 00:04:30,080 --> 00:04:32,674 - Wo hast du das her? - Ich habe es selbst gekauft. 39 00:04:32,800 --> 00:04:35,553 Du hast es gekauft? Es lohnt sich auf jeden Fall teuer 40 00:04:35,680 --> 00:04:39,150 Ich habe es nicht mit deinem Geld gekauft! 41 00:04:39,280 --> 00:04:42,795 Du nicht?! Wessen Geld ist es? 42 00:04:42,920 --> 00:04:46,993 - Ich... ich bin Geld. - Dein? Du hast nicht viel Geld! 43 00:04:47,120 --> 00:04:51,193 Ich spare jeden Tag ein wenig, und es ist schrittweise Fahrzeug! 44 00:04:52,400 --> 00:04:54,789 Jeden Tag ein wenig sparen?! 45 00:04:59,320 --> 00:05:01,117 Es ist Zeit für Sie, zur Arbeit zu gehen. 46 00:05:01,240 --> 00:05:04,391 Heute findet das Ghost Festival statt, Pak Tam gab mir einen Tag frei. 47 00:05:04,520 --> 00:05:07,080 - Bist du zum Frühstück gekommen? - Nein. 48 00:05:07,160 --> 00:05:09,628 Es liegt an Ihnen. Schau dich an dann. 49 00:05:10,360 --> 00:05:12,555 Leckeres Brot! 50 00:05:16,720 --> 00:05:20,793 Ah Dooh? Seien Sie früh hier! iss was genau das, was Sie wollen. Ich habe bezahlt. 51 00:05:20,920 --> 00:05:24,310 Trau dich, Cheung, du traust dich mit einem Namen und von Natur aus mutig. 52 00:05:24,440 --> 00:05:27,955 Das ist so wahr! Jeder ist hier Ich weiß, ich bin kein Feigling! 53 00:05:28,080 --> 00:05:33,359 Ich glaube nicht, dass du schön bist. Du nur ein Angeber! 54 00:05:33,480 --> 00:05:38,713 Ich weiß, dass dieses Spiel Western ist Angst vor Fremden. 55 00:05:38,840 --> 00:05:42,230 Selbst das macht Ausländern Angst? Sag mir, wie man spielt. 56 00:05:42,360 --> 00:05:44,476 Es heißt Apple-Skin. Du einfach brauche... 57 00:05:44,600 --> 00:05:47,717 Einen Apfel schälen?! Ich denke, das ist es etwas Neues. 58 00:05:47,840 --> 00:05:52,277 - Er hat es noch nicht getan, lass ihn fertig. - OK, weiter. 59 00:05:52,400 --> 00:05:55,517 Um Mitternacht bekommen Sie Apfel, 60 00:05:55,640 --> 00:05:58,871 Dann zündest du die Kerze an und schau in den Spiegel. 61 00:05:59,000 --> 00:06:02,549 Du hast einen Apfel in einem geschält weitermachen, ohne die Haut zu brechen. 62 00:06:02,680 --> 00:06:05,399 - Wenn Sie fertig sind... - Was ist passiert? 63 00:06:05,520 --> 00:06:08,432 ...du wirst alles bekommen du willst. - Meinst du das ernst? 64 00:06:08,560 --> 00:06:10,471 Was passiert, wenn es kaputt geht? 65 00:06:10,600 --> 00:06:15,879 Wenn das passiert, werden Sie es erleben etwas wirklich Erschreckendes. 66 00:06:16,000 --> 00:06:19,151 - Und außerdem... - Unsinn! Ich glaube ihm nicht. 67 00:06:19,280 --> 00:06:21,840 Ist das so? Du bist ziemlich mutig gegangen sein? 68 00:06:21,920 --> 00:06:25,595 Klar, solange es einer von euch ist kaufte mein Frühstück. 69 00:06:25,720 --> 00:06:28,996 OK, ich bezahle das Frühstück morgen. Komm heute Abend zu mir dies. 70 00:06:29,120 --> 00:06:34,274 Okay, hilf dir selbst. Menschen andere zahlen. 71 00:06:34,400 --> 00:06:36,789 Kellner, eine andere Atmosphäre hier. 72 00:06:36,920 --> 00:06:40,549 Morgen gibt es kostenloses Frühstück. Vergiss es nicht kommen. 73 00:07:20,960 --> 00:07:22,632 Jetzt! 74 00:07:58,720 --> 00:08:00,472 Ich habe die Haut gebrochen. 75 00:08:01,600 --> 00:08:04,558 Es wird etwas wirklich Schlimmes passieren ist mir passiert. 76 00:08:08,320 --> 00:08:10,038 Komm her, komm her. 77 00:08:13,840 --> 00:08:16,434 Warum trägt er Männerschuhe? 78 00:08:18,880 --> 00:08:20,598 Der Maulwurf sieht wirklich schlimm aus vertraut. 79 00:08:21,960 --> 00:08:25,635 Es muss Ah Dooh sein. Ich werde es ihm geben Lektion. 80 00:08:28,480 --> 00:08:31,836 Komm raus, komm raus! Beeil dich! 81 00:08:31,960 --> 00:08:33,632 Ich komme! 82 00:08:34,600 --> 00:08:37,672 Wie kannst du es wagen, mich zu verspotten! Ich werde dich jetzt schlagen. 83 00:08:37,800 --> 00:08:40,837 - Das ist ein Witz. - Du hast mich zu Tode erschreckt. 84 00:08:40,960 --> 00:08:43,793 Das ist unmöglich! Du bist mutig! 85 00:08:50,360 --> 00:08:53,989 Hör auf damit! Er weiß es! 86 00:08:54,760 --> 00:08:56,716 Er wusste, dass es ein Witz war. Hör auf damit. 87 00:08:59,800 --> 00:09:02,360 - Woher weiß er das? - Sie haben sich also gegen mich verschworen? 88 00:09:02,440 --> 00:09:05,000 Das reicht. Du schaltest ein Kerze 89 00:09:05,080 --> 00:09:07,196 Das haben wir nicht vor dich in Verlegenheit bringen. 90 00:09:26,560 --> 00:09:28,676 Du bist sehr mutig, nein Frage. 91 00:09:31,640 --> 00:09:34,518 Du zündest eine Kerze an. 92 00:09:35,400 --> 00:09:38,551 - Was? - Geist! Lass uns hier verschwinden! 93 00:09:38,680 --> 00:09:43,800 - Wie kommst du da raus? Spiegel? - Das ist einfach. Komm mit mir. 94 00:09:43,880 --> 00:09:49,113 Der Spiegel ist beweglich, das geht nicht Wir sehen mich, wenn ich nach unten rutsche. 95 00:09:49,240 --> 00:09:52,789 Du kannst mich nicht sehen, wann Ich weigere mich erneut. 96 00:09:52,920 --> 00:09:58,153 Ich könnte Angst vor echten Geistern haben, aber keine Witze, die die Leute mögen Das. 97 00:09:58,280 --> 00:10:00,748 Wenn du das jemals wieder versuchst, werde ich es tun Wille... 98 00:10:00,880 --> 00:10:06,557 Bitte... Frühstück auf mich. ICH Es tut mir wirklich leid. 99 00:10:06,680 --> 00:10:12,312 Sie leben wirklich für Ihren Ruf Du. 100 00:10:12,440 --> 00:10:15,830 - Du bist wirklich... - Ich habe eine Entschuldigung erhalten Du. 101 00:10:17,720 --> 00:10:19,472 Ich gehe jetzt besser. 102 00:10:25,920 --> 00:10:28,070 Hey, keine Witze mehr. 103 00:10:28,200 --> 00:10:31,954 Hast du es versucht? erschreckst du mich schon wieder? Du macht mich wütend! 104 00:10:45,720 --> 00:10:46,630 wo ist er 105 00:11:01,000 --> 00:11:02,797 Er macht mich fertig! 106 00:11:07,720 --> 00:11:09,995 Wo sind sie? 107 00:11:13,280 --> 00:11:15,077 Ah Mo! Ah Pang! 108 00:11:20,960 --> 00:11:22,712 Was ist das? 109 00:12:12,360 --> 00:12:13,270 Cheung! 110 00:12:13,400 --> 00:12:14,879 Ja, Herr Tam? 111 00:12:15,000 --> 00:12:18,072 Denken Sie daran, erzählen Sie es niemandem Wohin gehe ich? 112 00:12:18,200 --> 00:12:21,431 Machen Sie sich keine Sorgen, Herr Tam. Ich nicht dumm. 113 00:12:21,560 --> 00:12:24,791 Du hast es mir gesagt. Ich Ich werde Ihre Bestellung nicht vergessen. 114 00:12:24,920 --> 00:12:27,559 Ich bin reich und geachtet. 115 00:12:27,680 --> 00:12:29,750 Ich kandidiere stattdessen für das Amt des Bürgermeisters. 116 00:12:29,880 --> 00:12:33,111 Wenn die Leute wüssten, was ich bin Wenn ich das tue, wird mein Ruf ruiniert. 117 00:12:33,240 --> 00:12:35,993 Ja, es wird Ihrem Ruf schaden. 118 00:12:36,120 --> 00:12:39,396 - Seien Sie schlau. Das werde ich nicht vergiss dich. - OK. 119 00:12:39,520 --> 00:12:41,988 Ich verstehe es wirklich nicht, Sir Tam. 120 00:12:42,120 --> 00:12:43,189 Du wirst reich. 121 00:12:43,320 --> 00:12:46,437 Du kannst jedes Mädchen haben was du willst. Es ist alles wert dieses Problem? 122 00:12:46,560 --> 00:12:51,953 Aber ich bin Anwalt und in Position Ich, ich muss sein weise. 123 00:12:52,080 --> 00:12:55,072 Und außerdem mag ich die Gefahr. 124 00:12:55,200 --> 00:12:57,760 Ich weiß, was du meinst. 125 00:13:01,440 --> 00:13:02,953 Hier sind wir. 126 00:13:04,480 --> 00:13:05,879 Seien Sie vorsichtig, Herr Tam. 127 00:13:06,840 --> 00:13:10,355 Ich bin danach wieder für Sie da Räucherwerk fertig. 128 00:13:10,480 --> 00:13:11,879 Mr. Tam, hier entlang. 129 00:13:14,080 --> 00:13:16,230 Es ist zu süß, also gut. 130 00:13:17,640 --> 00:13:18,993 Eine Schüssel Tofu, bitte! 131 00:13:19,120 --> 00:13:22,271 - Kein Problem. Du bist zu spät heute. - Ich war bei Herrn Tam. 132 00:13:23,880 --> 00:13:26,599 Beeil dich! Der Chef wartet darauf Du. 133 00:13:26,720 --> 00:13:28,950 Danke, Onkel Fok. 134 00:13:29,080 --> 00:13:31,719 - Danke schön. - Beeil dich. 135 00:13:31,840 --> 00:13:35,674 Ich bin überrascht, wie viele von euch junge Leute tun es Arbeit. 136 00:13:35,800 --> 00:13:40,954 - Was ist daran falsch? - Es ist einfach und wir Habe viele Tipps bekommen. 137 00:13:41,080 --> 00:13:43,992 - Ja. - Man bekommt jede Menge Tipps. 138 00:13:44,120 --> 00:13:48,033 - Lassen Sie mich Ihnen eine Geschichte erzählen. - Großartig! 139 00:13:48,160 --> 00:13:49,912 - Hey, Frau! - Was willst du? 140 00:13:50,960 --> 00:13:52,279 Geh und kauf mir etwas Zucker. 141 00:13:52,400 --> 00:13:57,110 - Und was ist, wenn ich es zu Hause esse? - Es ist mir egal. Geh einfach. 142 00:13:58,720 --> 00:14:03,111 Letztes Jahr gab es einen Mann, der Ich habe einen ähnlichen Job für Sie. 143 00:14:03,240 --> 00:14:06,949 Er hatte einen Karren dabei und... jeden Tag zur Arbeit gehen. 144 00:14:07,080 --> 00:14:08,991 Er hat ein tolles Leben gut. 145 00:14:09,840 --> 00:14:12,718 Während ihr hier sein werdet nach dem Mittagessen, 146 00:14:13,520 --> 00:14:16,273 Er wird sterben, wenn er mit ihm flirtet Mädchen. 147 00:14:16,400 --> 00:14:19,198 Aber eines Tages ging er erste Arbeit. 148 00:14:19,800 --> 00:14:22,917 Er kam nach Hause und sah... 149 00:14:24,080 --> 00:14:26,674 - Ratet mal, was seine Frau getan hat? - Was? 150 00:14:28,720 --> 00:14:31,917 - Was macht er? <-S -> Liebe machen. 151 00:14:32,880 --> 00:14:34,871 Also kündigte er seinen Job, 152 00:14:35,000 --> 00:14:39,630 und zusammen mit seiner Frau begann, süßen Tofu zu verkaufen. 153 00:14:42,680 --> 00:14:44,511 Das ist die wahre Geschichte! 154 00:14:45,800 --> 00:14:48,519 Du Bastard! Du sagst zu Sie sind unsere Geschichte. 155 00:14:48,640 --> 00:14:51,916 Ich habe dich betrogen. Du solltest dich schämen auf dich selbst! 156 00:14:52,600 --> 00:14:57,720 Ich sage nicht, dass du betrügst Ich, ich sagte, du hast es geschafft Liebe 157 00:14:57,800 --> 00:15:02,112 Mit anderen Menschen Liebe machen ist dasselbe wie mich zu beschuldigen betrügen 158 00:15:02,240 --> 00:15:08,110 - Das würde ich nicht sagen! - Hier ist das Geld! 159 00:15:08,240 --> 00:15:11,994 - Warte einfach, bis ich es bekomme Dein Zuhause! - Hör auf herumzualbern. 160 00:15:22,160 --> 00:15:23,878 Lass mich in ruhe. 161 00:15:25,960 --> 00:15:28,599 - Gut so! - Ja ja. 162 00:15:37,040 --> 00:15:40,715 - Gut? - Du bist eine schnüffelnde Person. Hau ab! 163 00:15:40,840 --> 00:15:41,750 Öffne die Tür! 164 00:15:42,160 --> 00:15:43,434 Offen! Offen! 165 00:15:48,520 --> 00:15:50,909 Seien Sie vorsichtig. 166 00:16:03,960 --> 00:16:05,279 - Wo ist er? - WHO? 167 00:16:05,400 --> 00:16:07,311 Der Bastard im Bett mit dir! 168 00:16:07,520 --> 00:16:09,351 Der Bastard im Bett mit mir? 169 00:16:11,640 --> 00:16:14,074 Du sagst, dass ich es getan habe betrüge dich! 170 00:16:17,280 --> 00:16:21,193 - im eigenen Bett! Mach weiter! - Ich habe hier jemanden gesehen. 171 00:16:21,320 --> 00:16:23,151 Oh, ich verstehe... 172 00:16:23,280 --> 00:16:28,877 Du bist nicht glücklich mit mir, und Du suchst nach einer Ausrede dafür lass dich von mir scheiden 173 00:16:29,400 --> 00:16:32,278 Dann komm, lass dich von mir scheiden! Meine Scheidung! 174 00:16:32,400 --> 00:16:36,473 - Dann schreiben Sie einen Scheidungsbrief! - Ich... ich... 175 00:16:36,600 --> 00:16:39,797 Du denkst, du bist so schön, das Du bist ein großer Fang! 176 00:16:39,920 --> 00:16:43,879 Ich habe hart gearbeitet und ich mache gerade ein Nickerchen. 177 00:16:44,000 --> 00:16:46,798 Du bist auch derjenige, der mich töten will mit dem Messer. 178 00:16:46,920 --> 00:16:50,117 Töte mich! Töte mich! Du Bastard! Komm schon, töte mich! 179 00:17:01,640 --> 00:17:03,551 - Welche Schuhe sind das? - Das ist deins. 180 00:17:03,680 --> 00:17:07,150 Es ist zu groß für mich. Wo der andere? 181 00:17:09,440 --> 00:17:12,796 Na ja, genau, das ist zu groß, also Ich wurde zurückgenommen. 182 00:17:12,920 --> 00:17:16,117 - Es ist ein alter Schuh. - Du kaufst immer alte Schuhe. 183 00:17:19,880 --> 00:17:24,158 Schau sie dir an! Du bist einfach peinlich Ich stehe vor all diesen Leuten! 184 00:17:24,280 --> 00:17:26,589 Ich will nicht mehr leben! 185 00:17:26,720 --> 00:17:29,598 - Töte mich! Töte mich! - Schatz, bitte hör auf damit! 186 00:17:29,720 --> 00:17:31,312 Ich bin spät dran! 187 00:17:31,440 --> 00:17:35,069 Schatz, es ist alles meine Schuld. Ich muss jetzt wieder an die Arbeit. 188 00:17:36,320 --> 00:17:39,278 Du kannst so nicht gehen. Du kannst nicht gehen! 189 00:17:39,400 --> 00:17:41,550 Ihr eigener Geschäftsgeist. 190 00:17:41,680 --> 00:17:42,795 Geh weg! 191 00:17:42,920 --> 00:17:45,150 Das muss seiner Freundin gehören. 192 00:17:45,280 --> 00:17:48,352 Das sollten Sie und Ihre Frau nicht tun Sag es so. 193 00:17:56,120 --> 00:17:58,350 Suchen Sie mich, Sir? 194 00:18:02,080 --> 00:18:05,516 Du hattest eine ganz tolle Cheung-Frau, oder? 195 00:18:05,640 --> 00:18:08,598 Nein, aber er hätte mich fast erwischt heute auf frischer Tat ertappt. 196 00:18:08,720 --> 00:18:12,429 Warum ist das so? Nein, du hast gesendet Jemand, der ein Auge auf ihn hat? 197 00:18:14,040 --> 00:18:16,600 Ich weiß nicht, was in ihn gefahren ist heute. 198 00:18:16,680 --> 00:18:20,878 Er kam plötzlich nach Hause zurück und schaute nach seiner Frau. 199 00:18:21,000 --> 00:18:23,116 - Hat er dich gesehen? - NEIN! 200 00:18:23,240 --> 00:18:25,310 Wenn nicht, wäre ich jetzt tot. 201 00:18:25,440 --> 00:18:28,750 Aber er hat meine Schuhe gefunden gehen. 202 00:18:28,880 --> 00:18:32,350 Das ist kein Problem, das ist es nicht alles beweisen. 203 00:18:33,680 --> 00:18:38,708 Wenn er seine Frau bedroht,... kann ihm immer noch alles erzählen. 204 00:18:38,840 --> 00:18:41,798 Wenn es jemand anderes wäre, wäre es schwierig zu sagen, 205 00:18:41,920 --> 00:18:45,390 aber ich bin sicher, dass Cheungs Frau das nicht tut ein Wort. 206 00:18:46,520 --> 00:18:47,635 Ich hoffe nicht. 207 00:18:47,760 --> 00:18:52,880 - Ich mache mir immer noch Sorgen. - Mein Gott, meinst du...? 208 00:18:56,200 --> 00:18:58,031 Eliminiere Cheung! 209 00:18:59,440 --> 00:19:03,558 Aber er ist sauber geworden Arbeit, 210 00:19:03,680 --> 00:19:06,558 sonst könnten wir enden in großen Schwierigkeiten. 211 00:19:08,600 --> 00:19:12,832 Vergessen Sie nicht, dass Cheung Kung-Fu ist Das ist sehr gut. 212 00:19:13,560 --> 00:19:15,278 Das ist wahr. 213 00:19:20,520 --> 00:19:23,796 Ein Freund von mir kennt sich mit Magie aus. 214 00:19:23,920 --> 00:19:26,229 - Magie? - Ja, das ist es. 215 00:19:26,360 --> 00:19:28,237 Funktioniert es? 216 00:19:28,360 --> 00:19:31,477 Wenn nicht, wird es nicht sein hier beliebt. 217 00:19:32,240 --> 00:19:34,037 - Wie heißt er? - Chin Hoi. 218 00:19:34,160 --> 00:19:37,948 Er wird alles dafür tun Geld 219 00:19:38,080 --> 00:19:40,992 Meister Chin, Zustimmung... 220 00:19:43,080 --> 00:19:44,991 - Ich habe darüber nachgedacht. - Also? 221 00:19:45,120 --> 00:19:46,951 Ich werde es tun. 222 00:19:47,080 --> 00:19:48,513 - Aber... - Aber was? 223 00:19:48,640 --> 00:19:51,871 Ich muss es einrichten Altar an deiner Stelle. 224 00:19:52,000 --> 00:19:54,594 - Wirklich? - Dies dient Ihrer eigenen Sicherheit. 225 00:19:56,440 --> 00:19:58,556 Ich werde alles zurücklassen zu dir 226 00:19:58,680 --> 00:20:00,238 „Residential Chin Master“ 227 00:20:02,440 --> 00:20:03,919 Treten Sie ein. 228 00:20:06,480 --> 00:20:07,799 Hallo, Bruder. 229 00:20:07,920 --> 00:20:10,593 Das ist Herr Lau – ein Kollege ich. 230 00:20:10,720 --> 00:20:13,951 - Ich gehe jetzt besser. - Hier entlang. 231 00:20:19,120 --> 00:20:20,030 Genau. 232 00:20:20,160 --> 00:20:23,118 Was kann ich für Sie tun? 233 00:20:23,240 --> 00:20:26,312 Es gibt reiche Menschen, die sich bedroht fühlen von jemandem. 234 00:20:26,440 --> 00:20:28,874 Und er möchte diese Person loswerden. 235 00:20:29,000 --> 00:20:30,558 Ihn töten? 236 00:20:31,240 --> 00:20:35,916 Keine Notwendigkeit, es in die Hand zu nehmen dreckig, alles was wir brauchen ist der Altar. 237 00:20:36,040 --> 00:20:38,474 Aber unsere Fähigkeit dazu Leben retten. 238 00:20:38,600 --> 00:20:42,832 Wir haben viele gerettet Leben, ihm schadet es nicht nimm nur eins. 239 00:20:42,960 --> 00:20:46,794 Denken Sie an die Regeln unserer Sekte. Eins, du Kein Grund, gierig zu sein. 240 00:20:46,920 --> 00:20:50,037 Zweitens: Du musst nicht töten. Drei, Du darfst unseren Gott nicht beleidigen. 241 00:20:50,160 --> 00:20:52,310 - Vier... - Du musst nicht böse sein. 242 00:20:52,440 --> 00:20:55,716 Aber nichts ist besser statt Geld. 243 00:20:55,840 --> 00:20:59,196 Und unser Lehrer ist vor langer Zeit gestorben. 244 00:20:59,320 --> 00:21:02,630 - Du... - Wirst du helfen? ich oder nicht? 245 00:21:05,160 --> 00:21:06,479 Ich fürchte nein. 246 00:21:07,680 --> 00:21:10,752 Fair genug. Aber versprich mir, es nicht zu tun Sag es jemandem. 247 00:21:10,880 --> 00:21:13,633 Wenn nicht, werde ich dich bestrafen schrecklich. 248 00:21:19,360 --> 00:21:21,920 - Feigling! - Herr, er... 249 00:21:26,480 --> 00:21:29,677 Es gibt einen mutigen Cheung. 250 00:21:33,320 --> 00:21:35,788 Du kannst jetzt gehen. 251 00:21:38,320 --> 00:21:40,550 Wechseln Sie zuerst Ihre Kleidung. 252 00:21:41,280 --> 00:21:42,918 Beeil dich! 253 00:22:00,320 --> 00:22:02,151 - Ich entschuldige mich. - Ich entschuldige mich. 254 00:22:09,240 --> 00:22:13,199 - Du bist Dare Cheung, oder? - Du bist... 255 00:22:13,320 --> 00:22:16,949 - Ich bin Fa You. - Fa Du?! 256 00:22:17,080 --> 00:22:19,150 Das bin ich. 257 00:22:19,280 --> 00:22:22,158 - Wir haben immer getrunken zusammen. - Wirklich? 258 00:22:22,280 --> 00:22:25,556 Du bist immer noch mutig, so wie du bist Früher? 259 00:22:25,680 --> 00:22:30,800 Wenn ich es verlange, bin ich der Mutigste Mann hier, niemand traut sich hat mich herausgefordert. 260 00:22:31,680 --> 00:22:34,831 - Das glaube ich nicht. - Das liegt an Ihnen. 261 00:22:38,200 --> 00:22:43,228 - Lass uns zehn Taels wetten Silber. - Zehn Taels? 262 00:22:43,360 --> 00:22:44,998 - Das stimmt! - Erzähl mir mehr! 263 00:22:45,640 --> 00:22:48,552 Es gehört Ihnen, wenn Sie es sind Ich habe eine Nacht im Tempel verbracht. 264 00:22:48,680 --> 00:22:52,559 - Eine Nacht in diesem Tempel bleiben? - Ja, das ist alles, was Sie tun müssen tun. 265 00:22:52,680 --> 00:22:54,318 Das ist der Deal. 266 00:23:02,240 --> 00:23:04,674 - Ich entschuldige mich. - Es ist jedermanns Recht. 267 00:23:06,720 --> 00:23:11,714 - Mein Freund... - Sind wir das auch gewohnt zusammen trinken? 268 00:23:11,840 --> 00:23:15,879 - NEIN! - Dann ist das in Ordnung. 269 00:23:23,720 --> 00:23:25,756 Wissen Sie, wo der Tempel ist? 270 00:23:28,800 --> 00:23:33,430 Biegen Sie links ab, nachdem Sie das verlassen haben Wald. 271 00:23:36,400 --> 00:23:38,789 Warum ist er überhaupt dorthin gegangen? 272 00:23:41,120 --> 00:23:42,917 Was wirst du dort machen? 273 00:23:43,040 --> 00:23:45,031 - Um Leichen einzusammeln. - Was ist die Leiche? 274 00:23:45,160 --> 00:23:47,754 Das wird ein dicker Mann sein dort übernachten. 275 00:23:47,880 --> 00:23:50,519 Er wird sterben und ich muss es tun Sammle seinen Körper ein. 276 00:23:50,640 --> 00:23:52,995 Ich werde den Ort überprüfen zuerst raus. 277 00:23:53,120 --> 00:23:56,749 - Bin ich dick? - Du bist der Große! 278 00:23:56,880 --> 00:23:58,916 Ich bin ein dicker Mann. 279 00:24:03,360 --> 00:24:04,679 Du bist bestimmt! 280 00:24:04,800 --> 00:24:07,155 Zum Scheitern verurteilt? Hast du Fa geschickt? Du? 281 00:24:07,280 --> 00:24:09,953 Ich kenne ihn nicht. 282 00:24:10,080 --> 00:24:14,631 - Kollege, ich habe Sie gesagt wird sterben - Wer sind deine Freunde? 283 00:24:14,760 --> 00:24:20,198 - Er ist ein Zaubermeister. - Magie ist Magie, oder? 284 00:24:20,320 --> 00:24:23,949 Das glaube ich nicht... Es sei denn mit dem man Geld verdienen kann dünne Luft? 285 00:24:24,080 --> 00:24:27,470 Du verlangst zu viel. 286 00:24:29,480 --> 00:24:32,392 Ich kann Falschgeld verdienen, obwohl. 287 00:24:32,520 --> 00:24:34,272 - Dann zeig es mir. - Halten Sie das. 288 00:24:35,400 --> 00:24:36,549 Schau dir das an! 289 00:24:40,040 --> 00:24:45,956 Eins zwei drei vier fünf! 290 00:24:49,160 --> 00:24:51,037 Geändert! 291 00:24:51,160 --> 00:24:54,675 Eins zwei drei vier fünf! 292 00:24:59,360 --> 00:25:06,471 Eins zwei drei vier fünf! 293 00:25:12,320 --> 00:25:13,514 Das ist großartig! 294 00:25:14,600 --> 00:25:16,955 Aber man kann ein Leben retten ich? 295 00:25:17,080 --> 00:25:22,313 - Glaubst du mir jetzt? - Klar, ich glaube dir! 296 00:25:22,440 --> 00:25:25,432 OK, ich sage dir was was getan werden muss. 297 00:25:25,560 --> 00:25:28,632 Sobald Sie am Tempel angekommen sind, warten Sie bis es dunkel wird. 298 00:25:28,760 --> 00:25:31,035 Vorher wird nichts passieren 1:00 Uhr. 299 00:25:31,160 --> 00:25:34,709 Um 14:00 Uhr müssen Sie auf das Dach klettern. 300 00:25:34,840 --> 00:25:38,116 Und du musst ruhig bleiben, okay? Egal was! 301 00:25:38,240 --> 00:25:41,869 Um 3:00 Uhr wird es ruhig sein. Aber um 4:00 Uhr... 302 00:25:42,000 --> 00:25:45,390 - Was wird passieren? - Du musst unter der Brust liegen tot. 303 00:25:45,800 --> 00:25:46,994 Was ist ungefähr 17:00 Uhr? 304 00:25:47,120 --> 00:25:50,829 Die Sonne kommt um 5:00 Uhr heraus, und dann wird es dir gut gehen. 305 00:25:50,960 --> 00:25:52,439 Stimmt, wahr. Lass uns gehen. 306 00:25:52,560 --> 00:25:54,676 - Ich werde jetzt nicht gehen. - Warum? 307 00:25:54,800 --> 00:25:58,076 Du wirst nicht sterben, also besteht keine Notwendigkeit dass ich da bin. 308 00:25:58,200 --> 00:26:03,638 - Ich habe vergessen, nach deinem Namen zu fragen. - Mein Name ist Tsui, ich lebe in dir Li. 309 00:26:03,760 --> 00:26:05,796 Denken Sie daran, was ich gesagt habe. 310 00:26:05,920 --> 00:26:08,832 Ich werde es mir merken, keine Sorge darüber. 311 00:26:08,960 --> 00:26:10,518 Besser werden Sie es können Mach es richtig. 312 00:26:14,720 --> 00:26:19,510 Dare Cheung, was ist passiert? mit dir? 313 00:26:19,640 --> 00:26:25,636 - Schnell, lass uns gehen. Es wird immer mehr dunkel. - Okay, okay. 314 00:26:29,400 --> 00:26:32,437 Du kannst jetzt gehen. Mach weiter! 315 00:26:33,320 --> 00:26:34,799 Mach weiter! 316 00:26:42,120 --> 00:26:44,554 Es wird nicht dunkel vorübergehend. 317 00:26:44,680 --> 00:26:46,477 Ich werde einen Schlafplatz finden. 318 00:27:14,120 --> 00:27:16,680 Sir, das ist bereit. 319 00:28:36,720 --> 00:28:38,039 - Holen Sie sich Licht. - Ja, Sir. 320 00:29:14,960 --> 00:29:16,552 Zeit, sich zu bewegen. 321 00:33:25,960 --> 00:33:27,916 Ich kann es nicht finden. 322 00:34:46,480 --> 00:34:47,993 Ihm geht es gut. 323 00:34:52,520 --> 00:34:53,839 Wasser... Wasser... 324 00:34:53,960 --> 00:34:54,915 - Alle sind weg. - Gehen. 325 00:34:55,040 --> 00:34:57,235 Meister Dagu, geht es dir gut? 326 00:36:02,240 --> 00:36:03,673 Unglücklich! Die Sonne liegt bei Ihnen. 327 00:36:04,080 --> 00:36:05,308 Geh zurück! 328 00:36:40,280 --> 00:36:41,349 Dare Cheung. 329 00:36:43,360 --> 00:36:44,634 Dare Cheung. 330 00:36:44,760 --> 00:36:46,557 „Er muss sterben! ' 331 00:36:47,480 --> 00:36:48,515 Wagen Sie es... 332 00:36:57,360 --> 00:37:00,432 Dare Cheung. Lass uns noch eins trinken Wette. 333 00:37:00,560 --> 00:37:03,791 Was ungefähr 50 Jahre sind noch eine Nacht dort verbringen? 334 00:37:03,920 --> 00:37:05,990 - 50 Taels? - Das stimmt. 50 Taels! 335 00:37:06,920 --> 00:37:08,319 Groß, das ist ein Deal. 336 00:37:09,480 --> 00:37:10,674 Das hast du gesagt. 337 00:37:15,040 --> 00:37:16,234 Komm zurück! 338 00:37:16,360 --> 00:37:17,839 Warten! 339 00:37:17,960 --> 00:37:22,590 Ich bin verloren. Ich werde heute Nacht sterben dies. 340 00:37:23,120 --> 00:37:24,758 Das ist es. 341 00:37:25,840 --> 00:37:28,718 Es hängt von Ihrer Intelligenz ab und Schicksal. 342 00:37:29,800 --> 00:37:33,429 - Wie meinst du das? - Wann werdet ihr euch treffen? mit ihnen? 343 00:37:33,560 --> 00:37:35,790 - Um 18:00 Uhr. - Wie spät ist es jetzt? 344 00:37:35,920 --> 00:37:38,309 - 16:00 Uhr. - Es ist noch Zeit. 345 00:37:38,440 --> 00:37:42,797 Geh und hol dir fünfzig Eier, vier Hundepfoten und einiges Hundeblut. 346 00:37:42,920 --> 00:37:46,595 - Richtig. - Es müssen Hühnereier sein. 347 00:37:47,360 --> 00:37:50,158 Hallo... fünfzig Eier, bitte. Ich bin gleich wieder da. 348 00:37:50,280 --> 00:37:51,713 - Fünfzig? - Hühnereier. 349 00:37:51,840 --> 00:37:55,549 - OK. Sie können es später abholen. - Danke schön. 350 00:37:56,880 --> 00:37:57,790 Zehn. 351 00:37:58,920 --> 00:38:01,798 Zwanzig. 352 00:38:02,000 --> 00:38:04,639 Dreißig. 353 00:38:06,320 --> 00:38:07,719 Vierzig. 354 00:38:08,800 --> 00:38:12,349 Oh nein. Ich habe keine fünfzig. 355 00:38:12,480 --> 00:38:13,913 „Enteneier“ 356 00:38:15,840 --> 00:38:17,353 Jetzt bin ich fünfzig. 357 00:38:19,360 --> 00:38:21,078 „Schlachten“ 358 00:38:30,960 --> 00:38:35,078 - sind sie bereit? - Sie sind bereit. Danke schön. 359 00:38:35,200 --> 00:38:38,192 Bringe alle Gegenstände zum Tempel. 360 00:38:39,440 --> 00:38:40,759 Alles ist fertig! 361 00:38:40,880 --> 00:38:42,950 - OK. - Was kommt als nächstes? 362 00:38:44,080 --> 00:38:45,957 Wo werde ich heute Nacht schlafen? 363 00:38:47,560 --> 00:38:50,438 Über dem Sarg. 364 00:38:50,560 --> 00:38:51,549 Hast du Angst? 365 00:38:51,680 --> 00:38:56,595 - Nichts... nur ein bisschen. - Es wird dir gut gehen. 366 00:38:56,720 --> 00:39:01,077 Als du im Sarg lagst, du Muss Eier dabei haben. 367 00:39:01,200 --> 00:39:04,476 Um 2:00 Uhr werden Sie es hören Stimmen aus dem Sarg. 368 00:39:07,240 --> 00:39:09,549 Eier in den Sarg werfen wenn er öffnet. 369 00:39:09,680 --> 00:39:15,118 Dann wird der Sarg geschlossen. Wenn Er öffnete es erneut und warf das Ei hinein andere. 370 00:39:15,240 --> 00:39:18,550 Bis Sie alle 50 verbraucht haben Ei, die Sonne wird aufgehen. 371 00:39:18,680 --> 00:39:21,752 Wenn das Ei die Brust nicht behält geschlossener Tod, 372 00:39:21,880 --> 00:39:25,589 Entfernen Sie das Blut und die Beine des Hundes die Leiche. 373 00:39:27,520 --> 00:39:29,078 Das ist besser. 374 00:39:29,200 --> 00:39:32,351 Dann wird die Leiche nicht in der Lage sein habe dir wehgetan 375 00:39:32,480 --> 00:39:33,674 Das ist schrecklich! 376 00:39:33,800 --> 00:39:36,030 Ich werde heute Abend gehen. 377 00:39:36,160 --> 00:39:39,948 - Sie sollten mit dem Spielen aufhören. - Wohin gehst du? 378 00:39:40,080 --> 00:39:44,232 Sie finden mich bei Men Fok-Friedhof. 379 00:40:16,040 --> 00:40:18,600 Schrecklich! Schrecklich! 380 00:40:18,880 --> 00:40:21,269 Ich gehe ins Bett. Du bleib hier 381 00:40:21,400 --> 00:40:23,231 Okay. Schlaf gut. 382 00:42:10,840 --> 00:42:12,398 Was ist passiert? 383 00:42:17,520 --> 00:42:19,158 Das verstehe ich nicht. 384 00:42:52,960 --> 00:42:55,394 Meister, geht es dir gut? 385 00:42:55,520 --> 00:42:56,839 Verpiss dich! 386 00:44:21,440 --> 00:44:23,158 Wasser. 387 00:44:43,960 --> 00:44:46,599 - Wasser... - Das ist alles. 388 00:45:52,200 --> 00:45:53,519 Was ist hier los? 389 00:46:00,560 --> 00:46:02,232 Was sollen wir dann tun? 390 00:46:11,400 --> 00:46:16,190 - Wird er arbeiten? - Er versagt nie! 391 00:46:19,040 --> 00:46:22,112 - Das geht schnell, Mr. Tam. - Ich bin etwas unter dem Wetter. 392 00:46:22,240 --> 00:46:23,434 Sie müssen aufpassen. 393 00:46:23,560 --> 00:46:25,710 Sobald Sie fertig sind, können Sie gehen Hol mich zu Hause ab. 394 00:46:25,840 --> 00:46:26,989 Vielen Dank, Herr Tam. 395 00:46:27,960 --> 00:46:31,475 Du solltest besser brav sein. Nicht mach das nochmal. 396 00:46:31,600 --> 00:46:32,953 Verstehst du? 397 00:46:45,480 --> 00:46:47,630 „Ich habe diese Zeit.“ 398 00:46:54,880 --> 00:46:56,279 Blut. 399 00:47:03,640 --> 00:47:06,359 Was ist mit meinem Haus passiert? 400 00:47:06,480 --> 00:47:08,755 Schatz! Schatz...! 401 00:47:19,040 --> 00:47:20,359 Platz machen! 402 00:47:24,400 --> 00:47:26,709 Inspektor, ich kam gerade zu... Du. 403 00:47:26,840 --> 00:47:29,400 Nein, du versuchst zu fliehen sich selbst. 404 00:47:29,520 --> 00:47:32,990 Ich glaube, meine Frau hat es vielleicht getan getötet. 405 00:47:33,120 --> 00:47:37,955 Er wurde ermordet! Wo ist der Körper? 406 00:47:38,080 --> 00:47:42,437 - Ich weiß nicht. - Sie haben also die Beweise vernichtet? 407 00:47:42,560 --> 00:47:45,757 - NEIN! - Können Sie es beweisen? 408 00:47:45,880 --> 00:47:48,553 - Haben Sie ein Alibi? - Ich bin... 409 00:47:48,680 --> 00:47:50,079 Weitermachen! 410 00:47:50,200 --> 00:47:52,475 Ich esse Tofu bei Onkel Fok. 411 00:47:52,600 --> 00:47:54,670 - Onkel Fok mitbringen. - Ja, Sir. 412 00:47:59,120 --> 00:48:00,553 Komm her. 413 00:48:04,640 --> 00:48:06,676 - Bring ihn dorthin. - Ja. 414 00:48:09,600 --> 00:48:12,433 - Sind sie gleich? - Das gleiche! 415 00:48:13,360 --> 00:48:17,148 - Das sollte auch Ihres sein. - Ich glaube schon. 416 00:48:17,840 --> 00:48:23,073 Du hast deine Frau getötet und... Bring die Leiche in die Küche. 417 00:48:23,200 --> 00:48:26,909 Aber das kannst du nicht Verstecke es unter dem Herd. 418 00:48:27,040 --> 00:48:30,271 Also nimmst du die Leiche heraus durch das Fenster. 419 00:48:30,400 --> 00:48:32,834 <-S -> Ich... - Warum haben Sie Ihre Frau getötet? 420 00:48:32,960 --> 00:48:37,317 Liebe, Hass oder Geld? Welcher Eins? 421 00:48:37,440 --> 00:48:41,479 - Nein, das habe ich nicht. - Wir haben Zeugen. 422 00:48:43,000 --> 00:48:45,389 - Du zuerst. - Du zuerst. Sprechen Sie lauter. 423 00:48:46,320 --> 00:48:50,393 Inspektor, hier sind immer welche kämpfen. 424 00:48:50,520 --> 00:48:53,353 Er drohte sogar seiner Frau damit Messer. 425 00:48:53,480 --> 00:48:54,913 Und... 426 00:48:55,040 --> 00:48:56,758 Das reicht. Du kannst gehen Jetzt. 427 00:48:56,880 --> 00:48:58,757 - Hast du was gehört? sagen sie? - Ich... 428 00:48:58,880 --> 00:49:00,029 Onkel Fok ist hier. 429 00:49:00,160 --> 00:49:06,554 - Aber er hatte nur einen Schlaganfall. - Das ist Ihre letzte Hoffnung. 430 00:49:08,240 --> 00:49:12,836 Können Sie dem Inspektor sagen, Ich habe heute deinen Tofu gegessen? 431 00:49:12,960 --> 00:49:14,518 Ich... 432 00:49:14,640 --> 00:49:18,758 Wie kann man einen Schlaganfall erleiden? Zeiten wie diese? 433 00:49:18,880 --> 00:49:22,589 Sag es ihm! Oder ich werde es tun zerstört! Onkel Fok! 434 00:49:24,080 --> 00:49:28,471 - Hören Sie auf, Zeugen zu stören! - Ich tu nicht. 435 00:49:28,600 --> 00:49:31,398 Wenn du nicht reden kannst, dann schreiben. Bringen Sie etwas Papier mit! 436 00:49:33,320 --> 00:49:37,154 Schreiben Sie oben einfach „Ja“ oder „Nein“. Papier. 437 00:49:47,520 --> 00:49:49,397 Ja. Ja... 438 00:49:51,840 --> 00:49:54,673 „Nein“ 439 00:50:00,360 --> 00:50:03,750 Er schrieb „nein“. Was bist du? muss ich sagen? 440 00:50:03,880 --> 00:50:04,835 Bring ihn weg! 441 00:50:04,960 --> 00:50:08,475 Ich bin unschuldig! Ich nicht schuldig... 442 00:50:30,080 --> 00:50:31,195 Herr Tam. 443 00:50:32,880 --> 00:50:35,474 - Herr Lau. - Warum haben Sie dann Ihre Frau getötet? 444 00:50:35,600 --> 00:50:41,311 Ich bin unschuldig, Mr. Tam. Ich bin hat auf dich gewartet, als er gestorben. 445 00:50:42,880 --> 00:50:45,189 Ich habe es niemandem erzählt. 446 00:50:45,320 --> 00:50:47,709 Bitte hol mich raus hier, Herr Tam. 447 00:50:48,800 --> 00:50:51,189 Wir glauben nicht, dass Sie ihn getötet haben. 448 00:50:52,040 --> 00:50:54,110 Herr Tam gibt sein Bestes um Ihnen zu helfen. 449 00:50:55,560 --> 00:50:59,269 Ich habe viel Geld ausgegeben Ihnen deswegen. 450 00:50:59,400 --> 00:51:03,075 - Seien Sie einfach geduldig und warten Sie ... ...zur Hölle fahren. 451 00:51:03,200 --> 00:51:06,795 - Vielen Dank, Herr Tam. - Wir sollten jetzt gehen. 452 00:51:06,920 --> 00:51:09,639 - Lass mich dich hinausbringen. - Das ist nicht nötig. 453 00:51:09,760 --> 00:51:12,115 Dann werde ich sagen Auf Wiedersehen. Schauen Sie sich an, Herr Tam. 454 00:51:22,920 --> 00:51:26,799 Was für eine große Mahlzeit! Mr. Tam muss habe viel dafür ausgegeben. 455 00:51:26,920 --> 00:51:31,550 Du solltest es besser genießen. Du wirst nichts bekommen morgen. 456 00:51:32,600 --> 00:51:37,310 - Wirst du mich morgen freilassen? - Befreie dich! Auf dieser Straße, ja. 457 00:51:38,560 --> 00:51:40,198 Wie meinst du das? 458 00:51:41,720 --> 00:51:44,154 Dein Kopf wird befreit Dein Körper. 459 00:51:44,280 --> 00:51:48,034 Du wirst morgen enthauptet. Tun Sie es verstehst du? 460 00:51:48,840 --> 00:51:50,193 Iss dein Essen! 461 00:52:01,520 --> 00:52:04,114 Es muss ein Fehler sein. 462 00:52:06,080 --> 00:52:08,514 Schicken Sie Lebensmittel an? falsche Zelle? 463 00:52:09,960 --> 00:52:12,997 Es ist nicht die falsche Zelle. Essen Dein Essen. 464 00:52:13,120 --> 00:52:16,954 Aber Pak Tam hat ausgegeben viel Geld für mich 465 00:52:17,080 --> 00:52:18,479 Es muss ein Fehler sein. 466 00:52:24,800 --> 00:52:26,233 Ich werde dein Essen essen! 467 00:52:31,000 --> 00:52:32,353 Das ist eher so! 468 00:52:53,880 --> 00:52:59,477 - Können wir bitte welche haben? - Bitte... 469 00:53:01,560 --> 00:53:02,470 Das ist meins. 470 00:53:02,600 --> 00:53:04,716 - Das ist meins. - Das ist meins... 471 00:53:11,520 --> 00:53:13,192 Es tut weh! 472 00:53:17,120 --> 00:53:20,874 Es tut weh! Das bringt mich um! 473 00:53:21,000 --> 00:53:23,116 Er bekam Bauchschmerzen. 474 00:53:23,240 --> 00:53:24,468 Lass ihn hier sterben. 475 00:53:24,600 --> 00:53:29,355 Das wird uns davor bewahren muss los und abholen sein Körper morgen. 476 00:53:42,200 --> 00:53:44,953 - Er hat immer noch Hunger! - Geben wir ihm etwas ein anderer. 477 00:53:47,160 --> 00:53:48,434 Lass uns hineingehen. 478 00:53:51,920 --> 00:53:54,514 Du hast den Teller zerbrochen. Schlag ihn! 479 00:53:54,640 --> 00:53:55,914 Bitte, schlag mich nicht! 480 00:53:56,040 --> 00:53:58,156 Sie sind alle so. 481 00:53:58,280 --> 00:54:00,077 Er braucht eine ordentliche Tracht Prügel. 482 00:54:01,840 --> 00:54:04,149 Bitte schlag mich nicht! Bitte! Hör auf damit! 483 00:54:05,880 --> 00:54:07,438 Bitte schlag mich nicht! 484 00:54:11,560 --> 00:54:14,279 Er hat darum gebeten. Verdammt. 485 00:54:14,400 --> 00:54:16,391 Wir werden es ihnen überlassen das. 486 00:54:16,520 --> 00:54:18,636 Wir sind heute Abend früh fertig. 487 00:54:18,760 --> 00:54:21,513 - Sind wir draußen? - Wir reden später darüber. 488 00:55:52,160 --> 00:55:57,518 Ich wollte es nicht kaputt machen Dein Sarg. Es tut mir so leid. 489 00:56:06,400 --> 00:56:08,118 Wir haben beide Pech! 490 00:56:08,240 --> 00:56:10,037 Das ist eine billige Schatulle. 491 00:56:10,160 --> 00:56:13,357 Wenn ich das Geld hätte, würde ich es tun Hol dir das, das besser. 492 00:56:18,480 --> 00:56:19,629 Es tut mir so leid! 493 00:56:25,920 --> 00:56:28,798 Wo kann ich schlafen? 494 00:56:28,920 --> 00:56:32,515 Kannst du mir welche geben? Dein Holz? 495 00:56:32,640 --> 00:56:35,996 Ich werde bald danach gehen Sonnenaufgang. Es tut mir so leid! 496 00:56:59,760 --> 00:57:02,593 - Wie konnte er sich befreien? - Woher weiß ich das? 497 00:57:02,720 --> 00:57:04,278 Wir sind einfach arm! 498 00:57:04,400 --> 00:57:07,073 - Tut mir leid, Sie zu stören. - Lasst uns ihn holen! 499 00:59:26,440 --> 00:59:27,793 Wo ist er? 500 00:59:27,920 --> 00:59:29,353 Ich kann ihn nicht sehen. 501 01:00:19,840 --> 01:00:23,549 „Er muss unter dem Einfluss stehen.“ ich. Er kopiert, was ich bin Tu es.' 502 01:00:51,960 --> 01:00:55,714 Du bist zu schlau, ich kann nicht kontrolliere dich! 503 01:00:55,840 --> 01:00:58,638 „Warte einfach, bis die Sonne untergeht.“ auf! ' 504 01:01:46,160 --> 01:01:48,310 „Ich stehe zwischen dem Teufel und dem blauen Meer.“ 505 01:01:52,480 --> 01:01:53,913 Er wagt Cheung! 506 01:01:55,320 --> 01:01:59,598 - Er kam hier entlang. - Jetzt hole ich ihn. 507 01:02:06,440 --> 01:02:08,351 - Er kommt! - Er kommt! 508 01:02:08,480 --> 01:02:10,789 Gib mir ein Messer! 509 01:02:31,800 --> 01:02:33,028 Helfen! 510 01:02:34,600 --> 01:02:36,079 Hilf mir! 511 01:02:36,920 --> 01:02:40,549 Eile. Beeil dich! 512 01:02:41,840 --> 01:02:43,751 - Holt ihn! - Ja, Sir. 513 01:02:43,880 --> 01:02:45,154 Beeil dich! 514 01:02:47,600 --> 01:02:49,352 Verbrenne ihn! 515 01:03:00,680 --> 01:03:01,590 Geht es dir gut? 516 01:03:01,720 --> 01:03:03,597 - Mir geht es gut. Hol ihn dir! - Ja, Herr! 517 01:03:28,840 --> 01:03:31,229 Was ist? Nicht mehr! 518 01:03:51,720 --> 01:03:52,630 Wagen Sie es, Cheung! 519 01:03:57,320 --> 01:03:58,719 Was machst du hier? 520 01:03:59,840 --> 01:04:02,718 Das Gesetz ist hinter mir her! 521 01:04:04,760 --> 01:04:08,070 Kannst du mich verstecken? Das sind sie wird bald hier sein! 522 01:04:10,000 --> 01:04:11,274 Folgen Sie mir! 523 01:04:14,800 --> 01:04:17,189 - Was machst du? - Geh in den Sarg. 524 01:04:17,320 --> 01:04:19,629 In einem Sarg?! Es gibt... 525 01:04:19,760 --> 01:04:21,716 Nichts. Beeil dich! 526 01:04:24,760 --> 01:04:27,149 Steigen Sie ein. Beeilen Sie sich! 527 01:04:38,600 --> 01:04:40,238 Hier entlang! 528 01:04:56,480 --> 01:04:57,549 Ist jemand drinnen? 529 01:04:58,600 --> 01:05:01,160 Du darfst mich nicht sitzen sehen hier? 530 01:05:06,520 --> 01:05:10,593 - Haben Sie gesehen, wie jemand hereinkam? hier? - Ja. Ich habe. 531 01:05:11,680 --> 01:05:14,240 - Wo ist er? - Direkt neben mir! 532 01:05:18,200 --> 01:05:21,237 - Ich meine, bevor wir ankamen. - Dann nein. 533 01:05:24,840 --> 01:05:26,432 - Verstreut. - Ja, Herr! 534 01:05:30,720 --> 01:05:33,439 - Hallo? - Hallo? 535 01:05:36,720 --> 01:05:38,039 Hallo? Hallo... 536 01:05:39,280 --> 01:05:40,793 Wir können es nicht finden. 537 01:05:48,080 --> 01:05:49,911 Öffne alle drei Särge. 538 01:05:58,320 --> 01:06:02,757 - Ich denke, das solltest du besser tun geh alleine. - Vergebens! 539 01:06:14,800 --> 01:06:16,597 Er ist vor langer Zeit gestorben. 540 01:06:16,720 --> 01:06:18,517 Es ist eine verwesende Leiche. 541 01:06:19,240 --> 01:06:20,832 Das ist wirklich übel. 542 01:06:23,080 --> 01:06:24,274 Denken Sie darüber nach. 543 01:06:24,400 --> 01:06:26,311 - Ich habe recht, oder? - Ja. 544 01:06:50,840 --> 01:06:52,910 Das ist wirklich übel! 545 01:06:55,560 --> 01:06:56,754 Bist du sicher?! 546 01:06:56,880 --> 01:07:00,475 - Ich habe es dir gesagt... - Das reicht. 547 01:07:02,120 --> 01:07:05,908 - Wenn Sie diese Person sehen, Sag es mir. - Ja, werde ich. 548 01:07:06,040 --> 01:07:07,268 Lass uns gehen. 549 01:07:19,440 --> 01:07:21,158 Du kannst jetzt rausgehen. 550 01:07:22,480 --> 01:07:24,198 - Sie sind gegangen? - Ja. 551 01:07:27,520 --> 01:07:29,033 Was würden Sie tun? 552 01:07:29,160 --> 01:07:30,912 Ich weiß es nicht. 553 01:07:31,040 --> 01:07:34,191 Was glaubst du, lebt hier? als mein Assistent? 554 01:07:35,600 --> 01:07:36,749 Das wäre großartig! 555 01:07:42,720 --> 01:07:45,518 Vielen Dank. Hier sind Sie ist. 556 01:07:45,640 --> 01:07:46,629 Wir sehen uns. 557 01:07:52,600 --> 01:07:55,831 - Haben Sie Ihre Frau getötet? - Nein, ich Nein! 558 01:07:55,960 --> 01:07:58,315 - Wissen Sie, wer es getan hat? - Ja, das habe ich. 559 01:07:59,360 --> 01:08:02,158 - der Besitzer dieser Schuhe! - Wer ist er?! 560 01:08:02,280 --> 01:08:04,157 WHO? 561 01:08:04,280 --> 01:08:07,033 - Ich weiß nicht. - Unsinn! 562 01:08:07,160 --> 01:08:11,756 - Lasst uns einen Ort finden essen. - Okay, ich bin am Verhungern! 563 01:08:20,040 --> 01:08:24,716 - Welche Teesorte möchtest du? - Po Li, bitte. 564 01:08:24,840 --> 01:08:29,197 Dieses Restaurant bietet guten Tee und auch gutes Essen. 565 01:08:34,680 --> 01:08:36,875 Dieser Ort ist berühmt für seine Knochen Rippchen und Reis. 566 01:08:37,000 --> 01:08:38,718 - Willst du welche? - Ja! 567 01:08:38,840 --> 01:08:40,796 - Kellner! - Was möchtest du? 568 01:08:40,920 --> 01:08:42,831 - Zwei Schüsseln Rippchen und Reis. - OK! 569 01:08:42,960 --> 01:08:45,235 Zwei Schüsseln Rippchen und Reis. 570 01:09:06,880 --> 01:09:08,996 „Tapferer Cheung, geboren im Mai 1876“ 571 01:09:43,240 --> 01:09:45,674 - Was ist mit dir passiert? - Ich weiß nicht. 572 01:09:46,960 --> 01:09:48,154 Ich bin Essen! 573 01:09:49,760 --> 01:09:51,557 Was machst du? 574 01:09:52,640 --> 01:09:55,438 - Was ist mit dir passiert? - Ich weiß nicht. 575 01:09:58,800 --> 01:10:00,711 Was ist passiert? 576 01:10:10,960 --> 01:10:13,838 Was ist passiert? Vielleicht hat er... 577 01:10:32,320 --> 01:10:33,878 Das hat nichts mit mir zu tun! 578 01:10:57,520 --> 01:10:58,714 Stoppen! 579 01:11:05,240 --> 01:11:06,150 Mir geht es jetzt gut! 580 01:11:13,520 --> 01:11:14,430 Du... 581 01:11:14,560 --> 01:11:16,039 Das solltest du besser nicht... 582 01:11:17,240 --> 01:11:21,233 - Sie haben meinen Kollegen. - Das hast du gesagt. 583 01:11:21,360 --> 01:11:25,876 Komm mir nicht in die Quere! 584 01:11:26,000 --> 01:11:28,195 Aber es besteht keine Notwendigkeit zu töten Er. 585 01:11:29,840 --> 01:11:31,558 Ich wurde dafür bezahlt. 586 01:11:31,680 --> 01:11:33,477 - OK! - Verpiss dich! 587 01:12:58,360 --> 01:13:01,432 Du solltest ihn besser gehen lassen, oder... 588 01:13:02,040 --> 01:13:04,429 Ich werde ihn gehen lassen. Ich bin wird! 589 01:13:07,480 --> 01:13:10,472 Ich werde gehen. Du... 590 01:13:10,600 --> 01:13:12,955 Seien Sie besser vorsichtig. 591 01:13:19,480 --> 01:13:21,311 Geburtsdatum. 592 01:13:25,840 --> 01:13:27,717 - Verzeihung. - Verzeihung. 593 01:13:29,000 --> 01:13:30,115 Ich entschuldige mich. 594 01:13:30,960 --> 01:13:32,871 - Es tut mir wirklich leid. - Verlassen! 595 01:13:33,000 --> 01:13:35,230 - Er hat den ganzen Ort vermasselt. - Hau ab! 596 01:13:36,720 --> 01:13:39,518 Dare Cheung, du kannst nicht entkommen Diesmal. 597 01:13:39,640 --> 01:13:45,510 - Ich sagte, ich hätte nicht getötet meine Frau. - Hol ihn. Töte ihn, wenn nötig. 598 01:15:10,880 --> 01:15:13,075 Töte ihn. Es spielt keine Rolle, wie viel! 599 01:15:45,600 --> 01:15:47,431 Töte ihn! 600 01:15:51,320 --> 01:15:52,309 Vergeblich! 601 01:15:54,280 --> 01:15:55,190 Zurück! 602 01:16:01,880 --> 01:16:03,791 Was machst du? 603 01:16:18,920 --> 01:16:22,799 - Was ist passiert? - Worauf warten Sie noch? Komm schon wir gehen! 604 01:16:25,520 --> 01:16:27,590 Was ist in dich gefahren? 605 01:16:28,560 --> 01:16:35,159 - Wer kennt das Geburtsdatum? - Nur ich und Pak Tams Frau. 606 01:16:35,280 --> 01:16:36,952 - Herr Tam? - Ja. 607 01:16:38,920 --> 01:16:43,038 - Er hat einen Berater namens Lau? - Ja, woher weißt du das? 608 01:16:43,160 --> 01:16:46,152 Es muss Ihr Chef gewesen sein versuche dich zu töten. 609 01:16:46,280 --> 01:16:47,998 Herr Tam. Das kann nicht sein. 610 01:16:48,120 --> 01:16:51,829 Er hat mich so gut behandelt, warum will er mich töten? 611 01:16:51,960 --> 01:16:56,511 Man kann ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen. 612 01:16:56,640 --> 01:17:00,428 Wenn er es nicht ist, na und Habe meine Kollegen bekommen Geburtsdatum? 613 01:17:04,200 --> 01:17:07,636 - Was sollen wir tun? - Zieh dich um und dann auf der Suche nach Herrn Tam. 614 01:17:07,760 --> 01:17:10,354 Wir müssen Antworten bekommen ihn. Lass uns gehen. 615 01:17:25,720 --> 01:17:27,631 Was machen wir hier? 616 01:17:27,760 --> 01:17:32,880 - Du wirst dich waschen. <-S -> Wäscht sich hier jemand?! 617 01:17:33,000 --> 01:17:35,958 Du wirst den langen nehmen gute Dusche 618 01:17:36,080 --> 01:17:40,756 Ich möchte, dass meine Schüler haben sauberer Körper. 619 01:17:40,880 --> 01:17:43,030 - Dein Schüler?! - Das stimmt. 620 01:17:43,160 --> 01:17:47,597 Mein Kollege ist fortgeschrittener als ich und ich können nicht immer beschütze dich. 621 01:17:47,720 --> 01:17:50,518 Ich möchte nicht, dass du es bekommst getötet. 622 01:17:50,640 --> 01:17:53,200 Du hättest es mir beibringen sollen also vorher! 623 01:17:53,320 --> 01:17:56,596 Aber du wirst es wahrscheinlich nicht bekommen Kinder haben. 624 01:17:57,880 --> 01:17:59,632 Halte ihn fest. 625 01:18:00,520 --> 01:18:03,592 Uns läuft die Zeit davon. 626 01:18:03,720 --> 01:18:06,393 Eile. Beeil dich! 627 01:18:14,320 --> 01:18:16,550 Ist er zur Arbeit gegangen, Sir? Kinn? 628 01:18:17,440 --> 01:18:20,079 Machen Sie sich keine Sorgen, Herr Tam. Das werde ich töte ihn. 629 01:18:23,200 --> 01:18:25,111 Schatz... 630 01:18:28,400 --> 01:18:30,516 Warum bist du aus deinem Zimmer gekommen? 631 01:18:30,640 --> 01:18:34,633 Ich möchte sehen, wie Brave ist Cheung wird sterben. 632 01:18:35,520 --> 01:18:38,478 Er wird nicht durchhalten. Zurück zu Dein Zimmer 633 01:18:38,600 --> 01:18:41,353 - Geh zurück in dein Zimmer. - Das geht nur dich was an! 634 01:18:41,480 --> 01:18:42,708 Ich werde den Mund halten... 635 01:18:45,480 --> 01:18:47,311 Sir, es ist an der Zeit. 636 01:18:49,440 --> 01:18:50,634 Kerzenlicht! 637 01:19:16,920 --> 01:19:22,233 Himmel und Erde sind Führer ich... 638 01:19:22,360 --> 01:19:24,999 Lass das heilige Licht sein mein Beschützer... 639 01:19:26,920 --> 01:19:29,309 Ich habe nichts gesehen und gehört... 640 01:19:29,880 --> 01:19:33,077 Papier ist dein Gesicht, Papier ist dein Körper. 641 01:19:33,200 --> 01:19:35,589 Heiliges Licht wird dir den Atem rauben Leben in deinen Körper. 642 01:19:36,920 --> 01:19:41,755 Sie können Geräusche hören sowohl Himmel als auch Hölle. 643 01:19:42,360 --> 01:19:46,911 Du wirst aus Angst vor dem Teufel schreien aus. 644 01:19:47,040 --> 01:19:49,156 Ich befehle es den Göttern erschien. 645 01:20:02,360 --> 01:20:04,828 Bitte nicht bewegen! 646 01:20:21,600 --> 01:20:24,160 Du hast seinen Körper bemalt, oder? 647 01:21:03,240 --> 01:21:05,470 Sir, wir sind auf der gleichen Seite jetzt. 648 01:21:13,760 --> 01:21:16,320 Jetzt sind wir auf der anderen Seite gleich 649 01:21:17,920 --> 01:21:21,356 - für Was ist das? - Eine Hexe kann es nicht benutzen schöne Klamotten 650 01:21:21,480 --> 01:21:24,916 Und er sollte wissen wie auf den Boden treten. 651 01:21:26,320 --> 01:21:27,389 Auf den Boden stampfen? 652 01:21:27,520 --> 01:21:31,832 Um Macht von den Göttern zu bekommen und der Teufel. 653 01:21:38,880 --> 01:21:41,314 - Was machst du? - Ich kann es nicht tun. 654 01:21:41,440 --> 01:21:45,558 Es dauert ein Minimum an Zeit 49 Tage. 655 01:21:45,680 --> 01:21:49,036 49 Tage? Ich habe nicht viel Zeit. 656 01:21:55,600 --> 01:21:56,555 Legen Sie es darauf. 657 01:21:58,400 --> 01:22:01,039 Ist es messerfest? 658 01:22:01,160 --> 01:22:04,357 Es gibt keine. Aber es kann helfen du lebst 659 01:22:49,360 --> 01:22:51,351 Sir, hier kommt noch mehr Problem. 660 01:23:30,280 --> 01:23:32,953 Von ein Uhr bis zwölf Uhr, wird verschwinden! 661 01:23:36,400 --> 01:23:37,753 Das ist ein Holzschwert! 662 01:23:47,960 --> 01:23:53,193 Alle Dämonen unter Kontrolle ich. Ich befehle es den Göttern tauch auf! 663 01:23:53,320 --> 01:23:57,996 - Wo stellst du den Altar hin? - Longevity Inn. 664 01:23:58,760 --> 01:24:00,159 Langlebigkeit Inn. 665 01:24:00,280 --> 01:24:03,829 - Du hast es geschafft, oder? - Ich wurde von einem Freund im Stich gelassen ich. 666 01:24:03,960 --> 01:24:06,349 - Sie kamen hierher. - Hier? 667 01:24:06,480 --> 01:24:08,471 Was werden wir tun? 668 01:24:09,920 --> 01:24:11,592 Sagen Sie es Ihren Leuten Erhebt den Altar! 669 01:24:11,720 --> 01:24:15,918 - Hast du das gehört? Erhebt den Altar. - Ja, Sir. 670 01:24:16,760 --> 01:24:17,988 Lass uns hier verschwinden. 671 01:24:23,600 --> 01:24:25,591 Gehen Sie hinein und Sie werden es tun bezahlt. 672 01:24:28,240 --> 01:24:32,552 - Herr Dagu? - Sie sind jetzt hilflos. Mach dir keine Sorge. 673 01:24:46,520 --> 01:24:48,158 Zeig mir dein Gesicht! 674 01:24:55,880 --> 01:24:57,393 Herr Tam! 675 01:24:58,520 --> 01:25:00,636 Du bist es wirklich! 676 01:25:00,760 --> 01:25:02,751 - Dare Cheung. - Bleiben Sie ruhig! 677 01:25:04,080 --> 01:25:07,755 - Sehr hoher Altar. - Glaubst du? 678 01:25:07,880 --> 01:25:10,440 Erinnern Sie sich an unseren Lehrer? pflegte zu sagen? 679 01:25:10,520 --> 01:25:12,954 Wenn zwei Gegner zusammenpassen Stärke, 680 01:25:13,080 --> 01:25:15,230 der mit dem höheren Der Altar wird gewinnen. 681 01:25:15,360 --> 01:25:17,920 Wie könnte ich uns vergessen, Lehrer Worte? 682 01:25:18,040 --> 01:25:20,076 - Du bist tot. - Wir werden sehen. 683 01:25:20,200 --> 01:25:21,997 Dare Cheung. Erhebt den Altar. 684 01:25:22,120 --> 01:25:23,678 - Erhebt den Altar! - Ja! 685 01:25:44,240 --> 01:25:46,435 Mein Altar ist nicht so niedrig jetzt, oder? 686 01:25:49,080 --> 01:25:50,911 - Kerzenlicht! - Ja, Sir. 687 01:26:50,800 --> 01:26:52,597 Fünf Donnerpalmen? 688 01:27:07,480 --> 01:27:09,675 Dare Cheung. Lebe, wo du bist sind! 689 01:27:09,800 --> 01:27:10,949 Dare Cheung. 690 01:27:20,840 --> 01:27:22,751 Er ruft die Geister an! 691 01:27:40,600 --> 01:27:42,989 Geist, ich rufe dich beim Namen Gott! 692 01:27:43,120 --> 01:27:44,917 Drachentöter zu meiner Linken! 693 01:27:45,040 --> 01:27:46,632 Kämpfender Tiger zu meiner Rechten! 694 01:27:47,400 --> 01:27:50,631 Habe meine Gebete erhört! Erfülle es meine Bitte! 695 01:27:51,400 --> 01:27:54,710 Geist, ich rufe dich beim Namen Gott! 696 01:27:54,840 --> 01:27:56,990 Der Affengott ist auf meiner Seite! 697 01:27:57,120 --> 01:27:59,839 Habe meine Gebete erhört! Erfülle es meine Bitte! 698 01:31:12,320 --> 01:31:13,594 Roter Slip! 699 01:31:33,080 --> 01:31:36,356 Der Klang der Trommeln wird beben Welt! 700 01:31:36,480 --> 01:31:38,630 Gib mir die Macht aller Zauberer! 701 01:31:38,760 --> 01:31:41,797 Hilf mir, alles zu zerstören Teufel! Erfülle meinen Wunsch! 702 01:31:47,080 --> 01:31:48,274 Heiliges Schwert! 703 01:31:56,000 --> 01:31:58,150 Der Duft von Weihrauch wird den Himmel erreichen! 704 01:31:58,280 --> 01:32:00,350 Wer einen roten Slip trägt, 705 01:32:00,480 --> 01:32:01,833 wer einen Speer trägt, 706 01:32:01,960 --> 01:32:05,077 ist die Reinkarnation des Kriegsgottes! 707 01:32:05,200 --> 01:32:06,633 Erfülle meinen Wunsch! 708 01:32:15,160 --> 01:32:17,230 Geht es Ihnen gut, Herr Tam? 709 01:32:22,320 --> 01:32:25,232 Ich werde... ich werde still sein. 710 01:34:43,040 --> 01:34:45,270 „Nein, diese Schuhe gehören wirklich dazu.“ Herr Tam? ' 711 01:34:45,400 --> 01:34:47,356 Wagen Sie Cheung, werfen Sie die Sandalen weg! 712 01:34:49,800 --> 01:34:52,109 Nicht dieses, das da hinten Du! 713 01:35:23,360 --> 01:35:25,828 Was ist mit meinen Füßen passiert? 714 01:35:26,960 --> 01:35:29,076 Stoppen! Bitte... 715 01:35:29,200 --> 01:35:31,953 Bitte... Bitte... 716 01:37:31,640 --> 01:37:35,155 Meister! Meister! Geht es dir gut? 717 01:37:35,280 --> 01:37:39,239 Es war ein sehr schlimmer Sturz. 718 01:37:40,640 --> 01:37:43,632 Meister! Meister! 719 01:37:48,240 --> 01:37:50,117 Meister! 720 01:37:53,920 --> 01:37:56,115 Schatz... 721 01:37:59,680 --> 01:38:02,797 - Geht es dir gut? - Schatz?! 722 01:38:04,400 --> 01:38:07,312 - Schatz. - Ich habe wirklich Angst! 723 01:38:09,560 --> 01:38:13,712 - Ihr Chef hat versucht, Sie zu vergewaltigen ich. - Ich weiß... 724 01:38:20,080 --> 01:38:21,911 Ich weiß, dass du lügst! 725 01:38:23,520 --> 01:38:26,353 Hündin! 726 01:38:51,000 --> 01:38:53,560 Untertitelt von European Captioning Institut 727 00:00:01,250 --> 00:00:10,500 Automatische Übersetzung von: www.elsubtitle.com Besuchen Sie unsere Website für kostenlose Übersetzungen